¿ Qué secretos se esconden en las páginas?
Lee y descúbrelos
What secrets are hidden on the pages?
Read and discover them.

miércoles, 16 de abril de 2014

Libros por el mundo




www.lanegreta.com

Como lo prometido es deuda, a una semana del Día del Libro, os traigo el reto que llevo días anunciando.
Ya sabéis que no sorteo nada, sólo intento que nos divirtamos juntos.

El día 23 de abril es el día Internacional del Libro en conmemoración a la muerte de Miguel de Cervantes y William Shakespeare, a las que debemos unir la de Inca Garcilaso de la Vega. Todos ellos murieron en 1616. Se dice que Cervantes murió un día antes, pero que fue enterrado un 23 de abril. Pero este es otro tema en el que no me quiero extender.

Lo que propongo es que todos aquell@s que queráis participar propongáis un libro y un autor de cada uno de los continentes. América la vamos a dividir en dos: América del Norte (desde México hasta Canadá) y América del Sur ( los restantes países hasta Argentina).
La idea es que de aquí al miércoles próximo (23 de abril) tengamos un listado con un montón de autores y obras. Sé que algunos continentes pueden ser complicados ( os dejo mirar en google). 
Si os parece comienzo yo.
Allá voy:

Europa: Gustave Flaubert, Madame Bovary.
África: Nadine Gordimer, Mundo de extraños.
Asia: Rudjard Kippling, El libro de la selva.
América N: Mark Twain, Un yankee en la corte del rey Arturo.
América S: Isabel Allende, La casa de los espíritus.
Oceanía: Oscar Asche, Óscar Asche, su vida. 

Tizire:
Europa: José Saramago, Ensayo sobre la ceguera.
África: Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah
Asia: Banana Yoshimoto, Kitchen.
América N: Art Spiegelman, Maus
América S: Gabriel García Márquez, Cien años de soledad.
Oceanía: Miles Franklin, Mi impresionante carrera.

María:
Europa: Marcel Proust, En busca del tiempo perdido, Sodoma y Gomorra.
África: Chinua Achebe, Todo se desmorona.
Asia: Haruki Murakami, Kafka en la orilla.
América N: Tahere Mafi, Destrózama.
América S: Mario Vargas LLosa,  La ciudad de los perros.
Oceanía: Emma Darcy, Fama y Fortuna.

Questasleyendo:
Europa: Adur Ava Ólafsdóttir, La mujer es una isla.
África: Flora Nwapa, Efuru.
Asia: Chun Sue, La muñeca de Pekín.
América N: Toni Morrison, Volver.
América S: Claudia Pinero, Betibú.
Oceanía: Henry Handel Richardson, El principio de la sabiduría.

Mar:
Europa: Antonio Lobo Antunes, El orden natural de las cosas.
África: José Eduardo Agualusa, Estación de lluvias.
Asia: Kyung-Sook Shin, Por favor, cuida de mamá.
América N: Herman Melville, Bartleby el escribiente.
América S: Alfonsina Storni, Irremediablemente.
Oceanía: Alexis Wright: Carpentaria.

Lecturina:
Europa: Victoria Vílchez, La portadora de almas.
África: Yvonne Vera, Nehanda.
Asia: Amy Tan, El valle del asombro.
América N: Johanna Lindsey, Corazón indómito.
América S: Pablo Neruda, Veinte poemas de amor y una canción desesperada.
Oceanía: Markus Zusak, La ladrona de libros.

Hechicera:
Europa: J.K.Rowling, Harry Potter y las reliquias de la muerte.
África: Wilbur Smith, El soberano del Nilo.
Asia: Tessa Gratton, Blood Magic.
América N: Daniel Handeler, Y por eso rompimos.
América S: Julio Cortazar, Casa tomada.
Oceanía: En este caso se ha repetido el autor y la obra porque yo no he aceptado el comentario a tiempo, así que pido disculpas.

Margari:
Europa: Miguel Delibes, Los santos inocentes.
África: Naguib Mahfuz, El callejón de los milagros.
Asia: Yasunari Kawabata, Lo bello y lo triste.
América N: Paul Auster, Brooklyn Follies.
América S: Mario Benedetti, La tregua.
Oceanía: Colleen McCullogh, El primer hombre de Roma.

Ana Blasfuemia:
Europa: Philippe Claudel, La nieta del señor Linh.
África: J.M. Coetzee, Desgracia.
Asia: Atiq Rahimi, La piedra de la paciencia.
América N: Thomas Wolfe, El niño perdido.
América S: Alejandro Zambra, La vida privada de los árboles.
Oceanía: Elizabeth Von Amim, Elizabeth y su jardín alemán.

Seri:
Europa: Juan Valera, Pepita Jiménez.
África: El libro egipcio de los muertos.
Asia: Eiji Yoshikawa, Musashi.
América N: Lucy Maud Montgomery, Ana, la de tejas verdes.
América S: Jorge Issacs, María.
Oceanía: Kate Morton, Las horas distantes.


Sara:
Europa: Charles Dickens, Grandes esperanzas.
África: Mariana Ba, Le Chant écarlate.
Asia: Kenzaburo Oé, Una cuestión personal.
América N: John Dos Passos, Manhattan Transfer.
América S: Juan Rulfo, Pedro Páramo.
Oceanía: Kate Morton, La casa de Riverton.

Hojas de Alisio:
Europa: Emili Teixidor, Pà negre.
África: Doris Lessing, Canta la hierba.
Asia: Khaled Hosseini, Cometas en el cielo.
América N: John Irving, Príncipes de Maine, Reyes de Nueva Inglaterra.
América S: Mario Benedetti, Antología poética.
Oceanía: Kate Morton, El aniversario secreto. 

Zazou:
Europa: José M. Eça de Queiroz, El primo Basilio.
África: Mia Couto, Cada hombre es una raza.
Asia: Vikram Seth, Una música constante.
América N: Margaret Atwood, Resurgir.
América S: Adolfo Bioy Casares, La invención de Morel.
Oceanía: Katherine Mansfield, Preludio y otros relatos.

Lesicnele:
Europa: Frank Schätzing, El quinto día.
África: Nadine Gordimer, El encuentro.
Asia: Haruki Murakami, El pájaro que da vueltas al mundo.
América N: Stephen King, La tienda.
Amércica S: Isabel Allende, Los cuentos de Eva Luna.
Oceanía: Markus Zusak, Cartas cruzadas.

Marisa C:
Europa: Leopoldo Alas Clarín, La Regenta.
África: Naguib Mafuz,  Entre dos palacios.
Asia: Amin Malouf, El viaje de Baldassar.
América N: Pearl S. Buck: La gran dama.
América S: Gabriel García Márquez, El amor en tiempos del cólera.
Oceanía: También se ha repetido autor y obra.


Seducida:
Europa: J.K. Rowling, Harry Potter. En este caso lo doy por válido porque no se menciona ningún libro en concreto.
África: Daniel O. Fagumwa, Ireke Oribundo.
Asia: Yukio Mishima, El color prohibido.
América N: Angeles Mastreta, Arráncame la vida.
América S: Rafael Pombo, El bambuco.
Oceanía: Greg Egan, Ciudad permutación.

Espero que os animéis a participar y que lo paséis bien buscando autores y obras. 
La única condición es que no vale repetir. 

Nos vemos en una semana.



89 comentarios:

  1. Je, me has picado... voy a buscar por ahí, a ver qué se me ocurre!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Genial, me apunto! Lo voy buscando y en cuánto lo tengo vuelvo!
    Besos!

    ResponderEliminar
  3. Venga, me animo a participar, aunque no haya leído a todos los autores que propongo; ahí va mi lista!

    Europa: José Saramago, Ensayo sobre la ceguera.
    África: Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah
    Asia: Banana Yoshimoto, Kitchen
    América del Norte: Art Spiegelman, Maus
    América del Sur: Gabriel García Márquez, Cien años de soledad
    Oceanía: Miles Franklin, Mi impresionante carrera

    A ver qué lista sale de todas las propuestas! 1beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Tizire.
      Yo tampoco he leído todos los que he propuesto.
      Besos.

      Eliminar
  4. Pues casi seguro que me animo! Cuando tenga la entrada te la traigo:)
    Besos:)

    ResponderEliminar
  5. Que disfrutéis mucho de este reto, estaré pendiente de lo que comentáis. Yo no me apunto porque he decidido que este año me lo salto sin retos.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. Pues es muy interesante :D Vamos a ver qué tal mi lista:
    1. Europa: Pues por ejemplo Marcel Proust, un gran clásico, "En busca del tiempo perdido, Sodoma y Gomorra" por poner un ejemplo.
    2. África: Chinua Achebe (vale, sí, he usado Google), "Todo se desmorona".
    3. América del Norte: Tahereh Mafi, porque acabo de leer "Destrózame" de esta autora, así que la elijo a ella y a su libro "Destrózame".
    4. Asia: La verdad es que Kippling era el primero que se me había ocurrido, pero ya que lo has nombrado, Haruki Murakami es muy conocido, "Kafka en la orilla" es uno de sus libros.
    5. América del Sur: Mario Vargas Llosa, porque vi un documental sobre un libro suyo y se me quedó muy grabado. "La ciudad y los perros" es una de sus obras.
    6. Oceanía: Emma Darcy, porque me ha venido a la cabeza."Fama y fortuna" por poner un ejemplo.
    Espero haberlo hecho bien, un beso :D

    ResponderEliminar
  7. Muy original la iniciativa, a ver si pongo y no se me olvida y vuelvo con mi lista. Un beso!

    ResponderEliminar
  8. Qué interesante! ^^ Me voy a poner a buscar a ver si encuentro algo :D

    Bss,

    ResponderEliminar
  9. ¡Hola!

    Una iniciativa muy interesante y original. Tengo una memoria espantosa, pero a ver si tomo nota para hacer una lista y regresar por aquí con algunos títulos ;)

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes tiempo, Agalaia.
      Por aquí estará la entrada hasta el miércoles.
      Besos.

      Eliminar
  10. Una buena idea, me apunto. Aprovecho para unirme a la campaña "Leamos autoras 2014". Me gustaría poder decir que las he leído a todas, pero no es así. Intentaré hacerlo a lo largo del año

    Africa: Flora Nwapa, Efuru
    Asia: Chun Sue, La muñeca de Pekín
    Oceanía: Henry Handel Richardson, El principio de la sabiduría
    America N.: Toni Morrison, Volver
    America S.: Claudia Pinero, Betibú
    Europa: Auður Ava Ólafsdóttir, La mujer es una isla

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Has elegido una buena opción: sólo mujeres.
      Gracias por participar.
      Besos.

      Eliminar
  11. Jajaja, qué malota eres...esto requiere tiempo...y ayuda de San Google, en mi caso para algún continente.
    En cuanto pueda me paso con mis títulos.
    Besos !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también he necesitado ayuda. jajaj
      Sabía que os iba a picar... Tómate el tiempo que necesites. Estará la entrada hasta el próximo miércoles.
      Besos.

      Eliminar
  12. Uy! me has picado, tengo algunos, pero algunos otros no jajajaja tipo África, busco y vengo! ;)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que os guste. Por aquí estaremos esperando esos títulos. Besos.

      Eliminar
  13. Buena idea, mea apunto y aprovecho para unirme a la campaña "Leamos autoras 2014". Me gustaría poder decir que las he leido a todas, pero no es así. Intentaré hacerlo a lo largo del año. Esta es mis lista:
    Africa: Flora Nwapa, Efuru
    Asia: Chun Sue, La muñeca de Pekín
    América N. Toni Morrison, Volver
    América S. Claudia Piñero, Betibú
    Oceanía: Henry (Ethel) Handel Richardson, El principio de la sabiduría
    Euorpa: Auður Ava Ólafsdóttir, La mujer es una isla

    ResponderEliminar
  14. Hola^^
    La verdad es que tiene muy buena pinta, buscaré con la ayuda de mi gran amigo Google y volveré para decirte titulitos
    Un besin

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me parece estupendo. Yo creo que google está ayudando mucho.
      Besos.

      Eliminar
  15. No puedo, jaja, más quisiera yo pero con el de Goodreads ya voy sobrado, pasadlo muy bien, a ver qué sale de la iniciativa. Besos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nada, Yossi. En otra ocasión participas. Esto es para divertirnos no para agobiarnos.
      Un beso.

      Eliminar
  16. Me encanta la idea, pero volveré con más tiempo para buscar autores
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tómate tu tiempo. Aquí estaremos esperando esos autores.
      Besos.

      Eliminar
  17. ¡Me encanta este reto! Aquí va mi lista:


    Europa: ‘El orden natural de las cosas’ de Antonio Lobo Antunes.
    África: ‘Estación de lluvias’ de José Eduardo Agualusa.
    Asia: ‘Por favor, cuida de mamá’, Kyung-Sook Shin.
    América N: ‘Bartleby el escribiente’ de Herman Melville.
    América S: ‘Irremediablemente’ de Alfonsina Storni.
    Oceanía: ‘Carpentaria’, de Alexis Wright.

    Creo que no me he repetido...

    ¡Una abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Mar.
      Bienvenida. No te has repetido. Ahora mismo subo tus autores.
      Un beso.

      Eliminar
  18. Hola Lady Aliena una idea muy interesante para conocer a más autores, seguro que al final la lista será bastante interesante.
    Aquí te dejo mis opciones, algunas las he leído y otras espero leerlas:
    Europa: Victoria Vílchez "La portadora de almas"
    Asia: Amy Tan "El valle del asombro"
    África: Yvonne Vera "Nehanda"
    Ámerica N:Johanna Lindsey "Corazón indómito"
    Ámerica S: Pablo Neruda "Veinte poemas de amor y una canción desesperada"
    Oceanía: Markus Zusak "La ladrona de libros"
    Para África he necesitado google, no soy muy asidua a escritores de ese continente. Felicidades por la iniciativa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también he necesitado ayuda. Así que sin problemas.
      Besos.

      Eliminar
  19. Habia mandado el mensaje pero justo tuve un problema con internet . por si no lo envio aca lo pongo de nuevo jaja..
    me gusta la idea asi que tengo algunos autores , espero que no esten repetidos.

    Africa: El soberano del nilo de Wilbur Smith
    Asia: Blood magic de Tessa Gratton
    America del Norte:y por eso rompimos de Daniel Handler
    America del sur: Casa tomada de Julio Cortazar
    Europa: Harry Potter y las reliquias de la muerte de J.k Rowling
    Oceania: La ladrona de libros de Marcus Zusak

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay uno que está repetido. Pero como yo no he aceptado el comentario a tiempo, lo haré constar.
      Besos y gracias.

      Eliminar
  20. Hola guapi!!
    No me apunto pq voy justísima de tiempo, pero me ha parecido una iniciativa genial!
    Besitos, Place of Dreams^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No pasa nada. En otra ocasión participas. Gracias por el comentario.
      Un beso.

      Eliminar
  21. Vale, hacer un listadito. Vuelvo con la tarea. Dame un par de días. No quiero olvidarme.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando puedas, no hay prisa. A ver qué nos traes tú.
      Besos.

      Eliminar
  22. Me apunto a la iniciativa, que me ha gustado mucho.
    Europa: Tiro para mi país y me inclino, entre tantos, por Delibes y Los santos inocentes.
    África: Naguib Mahfuz y El callejón de los milagros
    Asia: Yasunari Kawabata con Lo bello y lo triste
    América N: Paul Auster con Brooklyn Follies
    América S: Mario Benedetti y La tregua
    Oceanía: Colleen McCullough con El primer hombre de Roma.

    Espero haberlo hecho bien.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo has hecho perfecto, Margari. Muchas gracias.
      Un besote.

      Eliminar
  23. Hola linda!
    Que buena idea! por falta de tiempo ahora paso, pero mucha suerte con eso c:

    Saludos :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La gente está respondiendo muy bien. Ya hay muchos libros y autores. Besos.

      Eliminar
  24. Genial, Lady. Me pongo a ello y te lo envío en cuanto pueda, ;D. Abrazos.

    ResponderEliminar
  25. Vengo con la tarea:

    Europa: La nieta del señor Linh (Philippe Claudel)
    Asia: La piedra de la paciencia (Atiq Rahimi)
    América del norte: El niño perdido (Thomas Wolfe)
    América del sur: La vida privada de los árboles (Alejandro Zambra)
    Africa: Desgracia (J.M. Coetzee)
    Oceania: Elizabeth y su jardín alemán (Elizabeth von Arnim)

    Muy buena idea, Lady ;)

    Besos

    ResponderEliminar
  26. Que veo que no se puede repetir libro!! Cambia entonces a La nieta del señor Linh por "La acabadora" (Michela Murgia).

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No veo que se repita el libro. En principio tu respuesta primera vale.
      Besos.

      Eliminar
    2. Ah, pues es verdad, no sé, me armé un lío. Bueno, ahí queda una sugerencia de reserva si eso ;)

      Besos

      Eliminar
  27. Me apunto, vamos allá:
    Europa: no me muevo mucho y voy a decir uno de Juan Valera, Pepita Jiménez.
    África: Libro Egipcio de los Muertos.
    Asia: Eiji Yoshikawa, Musashi.
    América N: Lucy Maud Montgomery, Ana, la de Tejas Verdes.
    América S: Jorge Isaacs, María.
    Oceanía: Kate Morton, Las horas distantes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Seri. Ahora lo subo.
      Con Musashi me has dado. jaja
      Besos.

      Eliminar
  28. Aquí está mi lista:

    -Europa: Grandes Esperanzas, de Charles Dickens
    -África: Le Chant écarlate, de Mariama Bâ
    -Asia: Una cuestión personal, de Kenzaburo Oé
    -América del Norte: Manhattan Transfer, de John Dos Passos
    -América del Sur: Pedro Páramo, de Juan Rulfo
    -Oceanía: La casa de Riverton, de Kate Morton

    ResponderEliminar
  29. Ya me han "cogido " alguno... Me lo pienso y me vuelvo a pasar...
    Besos,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puedes repetir autor, pero con libro distinto. Yo intentaré aceptar los mensajes cuanto antes para que os sea más fácil.
      Besos.

      Eliminar
  30. ¡Qué original tu iniciativa! Voy a decidirme por un título de un autor africano y me paso por aquí :)

    ResponderEliminar
  31. Mi lista:

    -Europa: "Pà negre" de Emili Teixidor.
    -África: "Canta la hierba" de Doris Lessing.
    -Asia: "Cometas en el cielo" de Khaled Hosseini.
    -América del Norte: "Prínicipes de Maine, Reyes de Nueva Inglaterra" de John Irving.
    -América del Sur: "Antología poética" de Mario Benedetti.
    -Oceanía: "El aniversario secreto" de Kate Morton.

    Besotes ;-)

    ResponderEliminar
  32. A ver, que con esto de las minivacaciones se me va la cabeza a otras cosas, ejem... Veo que de momento no me han pisado ninguna idea, pero no me importa cambiar si hay alguno que se repita porque, excepto en un caso, son libros que tengo por leer:

    - Europa: "El primo Basilio" de José Mª Eça de Queiroz
    - África: "Cada hombre es una raza" de Mia Couto.
    - Asia: "Una música constante" de Vikram Seth
    - Oceanía: "Preludio y otros relatos" de Katherine Mansfield
    - América del Norte: "Resurgir" de Margaret Atwood
    - América del Sur: "La invención de Morel" de Adolfo Bioy Casares

    Un beso ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Madre mía, sólo me suena uno.
      Ahora mismo lo subo.
      Besos.

      Eliminar
  33. Haré una lista para no repetir algunos :)
    Saludos Infinitos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy bien Rebeca.
      Puedes repetir autor, pero no obra.
      Besos.

      Eliminar

  34. Europa: Gustave Flaubert, Madame Bovary.
    África: Nadine Gordimer, El encuentro
    Asia: Murakami, El pájaro que da cuerda al mundo
    América N: Stephen King La tienda.
    América S: Isabel Allende, Los Cuentos de Eva Luna.
    Oceanía: Marcus Zusak Cartas cruzadas


    Qué divertido, he leído todos los que he puesto menos el de marcus que lo tengo pendiente! si no me equivoco no he repetido jejeje
    Un beso!

    ResponderEliminar
  35. Me alegro de que te parezca divertido, pero has repetido a Madame Bovary. Ése no lo cuento, lo siento.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cierto!
      Europa: El quinto día de Frank Schätzing.
      Un beso!

      Eliminar
  36. Gran lista amiga, se nota que amas los libros.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Boris.
      Ellos son muy importantes para mí.
      Un beso.

      Eliminar
  37. Me gustaría participar pero lamentablemente tengo muchos libros pendientes ahora, espero poder unirme en otra oportunidad, que lo disfruten, un besote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Consiste en nombrar autores y obras, no hace falta que las leas. Si te animas, todavía estás a tiempo.
      Besos.

      Eliminar
  38. Aquí estoy, encantada de participar:
    Europa: La Regenta, de Clarín.
    África: El callejón de los milagros, de Naguib Mahfuz.
    Asia: El viaje de Baldassar, de Amin Malouf.
    América N: La gran dama, de Pearl S. Buck.
    América S: El amor en los tiempos del cólera, de García Márquez.
    Oceanía: El cumpleaños secreto, de Kate Morton.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y yo encantada de que participes, pero has repetido autor y obra. No te lo puedo dar por válido, lo siento.
      Besos.

      Eliminar
    2. Llevas toda la razón; ahora mismo me flagelo un rato... ¡Ya! Te doy otro título que, espero, sirva para corregir entuertos. Abrazos.
      África: Entre dos palacios, de Naguib Mahfuz.

      Eliminar
    3. Corregido el entuerto. Es normal, hay muchas obras.
      Besos.

      Eliminar
  39. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  40. Me alegro mucho que haya tanta gente que se haya animado, la lista es larga y podremos conocer nuevas obras y escritores. Muy buena iniciativa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy encantadísima de la reacción de la gente. Desde luego que estoy conociendo un montón de autores y obras interesantes. Me estoy planteando repetir. jajaj
      Besos.

      Eliminar
  41. Me encanta la idea! Voy a pensarme qué autores elijo y vuelvo...

    Un beso!! :)

    ResponderEliminar
  42. Guau! Me encanta el reto. Os sigo la pista
    Besos

    ResponderEliminar
  43. Bueno, yo también lo haré, mañana mismo!! Primero tengo que pensar los libros!! Un beso cielo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ok. Mañana es el último día. Haré una entrada por la tarde y ek jueves colgaré la siguiente reseña.
      Un beso.

      Eliminar
  44. Hola, tarde pero segura muy buena propuesta. los mios Europa: JK Rowling: Harry Potter
    África: Daniel O. Fagunwa, Ireke Onibudo.
    Asia: Yukio Mishima, El color prohibido.
    América N: Angeles Mastreta: Arrancame la vida
    América S: ,Rafael Pombo: El Bambuco
    Oceanía: Greg Egan, Ciudad Permutación.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Llegas a tiempo. Todavía es día 23.
      Ahora los subo.
      Un beso.

      Eliminar
  45. Respuestas
    1. Me hubiera gustado conocer tus opciones, pero no pasa nada. Ya habrá más ocasiones.
      Un beso.

      Eliminar